Desc : Sakanatachi no yoru : Réalisé par Hiroshi Toda. M. et Mme Sasaki ont du mal à gagner leur vie en tant que maroquiniers. Un jour, alors que le mari se promène seul la nuit, il trouve un vieil homme étendu sans défense dans la rue. En homme gentil, il emmène le vieil homme chez lui et lui propose de la nourriture et un logement pour la nuit. Le lendemain, le vieil homme, se remettant sur pied, est prêt à les aider en apportant leurs produits chez leur client. Le mari est sûr qu'il est un bon vieil homme, mais la femme garde un regard dubitatif sur son comportement étrange....